Všetky systémové správy
Z Základy prvej pomoci
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| delete_and_move_confirm (Diskusia) | Áno, zmaž stránku |
| delete_and_move_reason (Diskusia) | Vymazať, aby sa umožnil presun |
| delete_and_move_text (Diskusia) | ==Je potrebné zmazať stránku== Cieľová stránka „[[:$1]]“ už existuje. Chcete ho vymazať a vytvoriť tak priestor pre presun? |
| deletecomment (Diskusia) | Dôvod: |
| deletedarticle (Diskusia) | „[[$1]]“ zmazaná |
| deletedcontributions (Diskusia) | Zmazané príspevky používateľa |
| deletedcontributions-title (Diskusia) | Zmazané príspevky používateľa |
| deletedhist (Diskusia) | Zmazaná história |
| deletedrevision (Diskusia) | Zmazať staré verzie $1 |
| deletedtext (Diskusia) | "$1" bol zmazaný. Na $2 nájdete zoznam posledných zmazaní. |
| deletedwhileediting (Diskusia) | '''Upozornenie''': Táto stránka bola zmazaná potom ako ste začali s jej úpravami! |
| deleteotherreason (Diskusia) | Iný/ďalší dôvod: |
| deletepage (Diskusia) | Zmazať stránku |
| deletereason-dropdown (Diskusia) | *Bežné dôvody zmazania ** Na žiadosť autora ** Porušenie autorských práv ** Vandalizmus |
| deletereasonotherlist (Diskusia) | Iný dôvod |
| deletethispage (Diskusia) | Vymazať túto stránku |
| deletionlog (Diskusia) | záznam zmazaní |
| dellogpage (Diskusia) | Záznam zmazaní |
| dellogpagetext (Diskusia) | Tu je zoznam posledných zmazaní. |
| descending_abbrev (Diskusia) | zostupne |
| destfilename (Diskusia) | Názov cieľového súboru: |
| diff (Diskusia) | rozdiel |
| diff-multi (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Jedna medziľahlá revízia|$1 medziľahlé revízie|$1 medziľahlých revízií}} od {{PLURAL:$2|jedného používateľa|$2 používateľov}} {{PLURAL:$1|nie je zobrazená|nie sú zobrazené|nie je zobrazených}}. |
| diff-multi-manyusers (Diskusia) | ({{PLURAL:$1|$1 medziľahlá revízia|$1 medziľahlé revízie|$1 medziľahlých revízií}} od viac ako {{PLURAL:$2|$2 používateľa|$2 používateľov}} {{PLURAL:$1|nie je zobrazená|nie sú zobrazené|nie je zobrazených}}) |
| difference (Diskusia) | (Rozdiel medzi revíziami) |
| difference-multipage (Diskusia) | (Rozdiel medzi stránkami) |
| directorycreateerror (Diskusia) | Nebolo možné vytvoriť adresár „$1“. |
| disambiguations (Diskusia) | Stránky odkazujúce na rozlišovacie stránky |
| disambiguations-summary (Diskusia) | |
| disambiguations-text (Diskusia) | Nasledovné stránky odkazujú na '''rozlišovaciu stránku'''. Mali by však odkazovať priamo na príslušnú tému.<br /> Stránka sa považuje za rozlišovaciu, keď používa šablónu, na ktorú odkazuje [[MediaWiki:Disambiguationspage]]. |
| disambiguationspage (Diskusia) | Template:Rozlišovacia stránka |
| disclaimerpage (Diskusia) | Project:Vylúčenie zodpovednosti |
| disclaimers (Diskusia) | Vylúčenie zodpovednosti |
| djvu_no_xml (Diskusia) | Nebolo možné priniesť XML DjVu súboru |
| djvu_page_error (Diskusia) | DjVu stránka mimo rozsahu |
| double-redirect-fixed-maintenance (Diskusia) | Opravuje sa dvojité presmerovanie z [[$1]] na [[$2]]. |
| double-redirect-fixed-move (Diskusia) | Stránka [[$1]] bola presunutá, teraz je presmerovaním na [[$2]] |
| double-redirect-fixer (Diskusia) | Korektor presmerovaní |
| doubleredirects (Diskusia) | Dvojité presmerovania |
| doubleredirects-summary (Diskusia) | |
| doubleredirectstext (Diskusia) | Táto stránka obsahuje zoznam stránok, ktoré presmerovávajú na iné presmerovacie stránky. Každý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riadok z textu na ktorý odkazuje druhé presmerovanie, ktoré zvyčajne odkazuje na „skutočný“ cieľ, na ktorý má odkazovať prvé presmerovanie. <del>Prečiarknuté</del> položky boli vyriešené. |
| download (Diskusia) | stiahnuť |
| duplicate-defaultsort (Diskusia) | Upozornenie: Štandardný kláves na zoraďovanie „$2“ nahrádza starý kláves „$1“. |
| duplicatesoffile (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Nasledujúci súbor je duplikát|Nasledujúce $1 súbory sú duplikáty||Nasledujúcich $1 súborov sú duplikáty}} tohto súboru ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|podrobnosti]]): |
| eauthentsent (Diskusia) | Email s potvrdením bol zaslaný na uvedenú emailovú adresu. Predtým ako sa na účet pošle akákoľvek ďalšia pošta, musíte splniť inštrukcie v emaili, aby sa potvrdilo, že účet je skutočne váš. |
| edit (Diskusia) | upraviť |
| edit-already-exists (Diskusia) | Nebolo možné vytvoriť novú stránku. Už existuje. |
| edit-conflict (Diskusia) | Konflikt pri upravovaní. |
| edit-externally (Diskusia) | Upraviť tento súbor pomocou externého programu |
| edit-externally-help (Diskusia) | (Viac informácií poskytnú inštrukcie pre nastavenie [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors externého editora]) |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
